Παρότι έχει σταθερή σχέση με τη Σάρα, ο Μαξ Κάλαχαν παθαίνει εμμονή με την Κίρα, την πιο πρόσφατη εφήμερη περιπέτειά του.