Η ομάδα του CBI ανακρίνει υπόπτους για το θάνατο του ιδιοκτήτη μιας τουριστικής πόλης της Αγριας Δύσης. Στο μεταξύ, ο Κέρκλαντ προσπαθεί να ανακαλύψει πόσα γνωρίζει ο Πάτρικ για τον Ρεντ Τζον.