Οι Espheni αποκαλύπτουν το νέο σχέδιο τους στον Tom, ενώ ο ίδιος βρίσκεται αντιμέτωπος με μια δύσκολη απόφαση. Εν τω μεταξύ, οι Weaver και Pope ψάχνουν τρόπο διαφυγής από τη φυλακή των Espheni.