Η Tess αναθέτει νέο συνάδελφο στην Cat και υποψιάζεται ότι ο Bob και η Carol επανέρχονται για να την χωρίσουν από τον Vincent.