Η φίλη της Isabel, Joyce, ζητά από τον Walter να εντοπίσει τους άνδρες που δολοφόνησαν τον πατέρα της, ο οποίος ήταν λάτρης του ιππόδρομου.