Επεισόδιο 1.6:
Out of bounds
Όταν ένας θανάσιμος πυροβολισμός συμβαίνει στην περιοχή μιας συμμορίας, η αρχηγός Ρέιντορ κάνει μια κίνηση που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο την καριέρα της και την ακεραιότητα της Σάικς. Εν τω μεταξύ, ο Ράστι καθιστά σαφές ότι δεν ενδιαφέρεται να γνωρίσει τον βιολογικό του πατέρα.