Επεισόδιο 1.9:
Από τις Παραλίες στην Μοντάνα
Ενώ οι περισσότεροι άνθρωποι ονειρεύονται να πάνε στον ωκεανό, ο Jeff Simmons και η Shirley Steele εγκαταλείπουν ένα εξαψήφιο εισόδημα και μια παραλιακή κατοικία 230 τ.μ. δίπλα στον ωκεανό, για να μετακομίσουν στη Μοντάνα.