Ο Μπάρι είναι ένας απομονωμένος τριανταπεντάρης που, αποκλεισμένος στο μικρό γυάλινο τετράγωνο γραφείο της επιχείρησής του, βλέπει τη ζωή να περνά και να χάνεται χωρίς να έχει καταφέρει να βρει τον ιδανικό έρωτα. Στα γαλάζια μάτια της όμορφης αλλά εξίσου αινιγματικής Λένα, θα συναντήσει αυτό που έψαχνε τόσα χρόνια, μόνο που θα πρέπει να κάνει μεγάλη προσπάθεια για να το εκφράσει με σωστό τρόπο...
Υποψηφιότητα για τη Χρυσή Σφαίρα Α' Ανδρικού Ρόλου-Κωμωδία/Μιούζικαλ (Ανταμ Σάντλερ). Βραβείο Σκηνοθεσίας στο Φεστιβάλ των Καννών και υποψηφιότητα για το Χρυσό Φοίνικα.