Επεισόδιο 1.1:
Κορίτσια της υπαίθρου
Προς τα τέλη του 1800 ένας νόμος, που αποσκοπεί στον αποικισμό της αμερικανικής Δύσης, χορηγεί ιδιόκτητη γη στους πιονιέρους που θ' αποφασίσουν να μετοικήσουν. Οι Τσαρλς και Καρολάιν Ίνγκαλς, μαζί με τις κόρες τους, αφήνουν το σπίτι τους στο Ουισκόνσιν για ένα μακρύ ταξίδι.