Όταν τα σχέδια για μετακίνηση των παιδιών λίγο πριν της επίθεση των εξωγήινων πάνε στραβά, ο Hal παίρνει τα ινία, και ο Ben έχει την ευκαιρία να αποδείξει την αφοσίωση του.