Η ομάδα ανακαλύπτει ότι ένας πρώην υπάλληλος του NCIS που βρέθηκε άγρια μαχαιρωμένος μέχρι θανάτου πουλούσε πληροφορίες για το πώς να ληστέψουν μια αποθήκη γεμάτη πολύτιμα αντικείμενα που ανήκαν σε μια γυναίκα καταδικασμένη για απάτη.