Ο Φρανκ θέτει σε συναγερμό ολόκληρο το Τμήμα προκειμένου να βρεθεί ο δολοφόνος ενός αστυνομικού κατά τη διάρκεια μιας ληστείας διαμαντιών.