Ενώ προσπαθούν να κατεβάσουν ιδέες για την διαφημιστική καμπάνια ενός πρωινού με burrito, η ομάδα χάνει το στόχο και ασχολούνται ο ένας με την προσωπική ζωή του άλλου.