Μετά την απόφαση του Χέντρικς να μην εμπλακούν Αφροαμερικανοί στη μελέτη, ο Μάστερς μιλά με έναν δημοσιογράφο για να ενισχύσει την προσπάθειά του. Η Τζόνσον αναγκάζεται να δεχτεί την απόφαση της ΝτεΠόλ να διακόψει τις χημειοθεραπείες.