Σε ένα μικρό ξέφωτο, τα απομεινάρια ενός πικ-νικ γίνονται αιτία πολέμου ανάμεσα σε δύο φυλές μυρμηγκιών. Στη μέση αυτής της μάχης θα βρεθεί μια μικρή πασχαλίτσα, η οποία θα βοηθήσει τα μαύρα μυρμήγκια να σώσουν τη φωλιά τους από την επίθεση των κόκκινων μυρμηγκιών.