Το κρυφό παρελθόν του Ντον έρχεται για μια ακόμη φορά να τον στοιχειώσει και να δημιουργήσει προβλήματα στη ζωή του. Η επιτυχία της Πέγκι στη δουλειά έχει τονώσει μεν την αυτοπεποίθησή της, ωστόσο της δημιουργεί πρόβλημα με τους συναδέλφους της. Την ίδια ώρα, ο Σαλβατόρε πλησιάζει ένα νέο πελάτη.