Ο Μήτσος παρεξηγεί κάποια λόγια της Εύας και πιστεύει ότι είναι ερωτευμένη μαζί του. Καταστρώνει ένα ρομαντικό σχέδιο για να την κερδίσει. Ο Μάρκος τον βοηθάει, για να διαπιστώσει ποιον θέλει πραγματικά η Εύα. Από ένα μπέρδεμα, όμως, ο Μήτσος βρίσκεται στο... αεροδρόμιο και ο Μάρκος στο ραντεβού με την Εύα. Εκεί, για πρώτη φορά, θα ομολογήσουν ο ένας στον άλλον ότι είναι ερωτευμένοι. Η Ελένη θέλει να πάει σε μια συναυλία του Πίτερ Γκάμπριελ, κάτι που κάνει τον Διονύση να ζηλέψει τρομερά. Ο Μάκης κινδυνεύει να καταστραφεί οικονομικά και ο Διονύσης με τον Σπύρο τον βοηθούν να ξελασπώσει, στήνοντας καντίνα έξω από το στάδιο όπου γίνεται η συναυλία του Πίτερ Γκάμπριελ...