Η αδελφή Γουίνφρεντ περιποιείται μια νεαρή εβραία, της οποίας η μητέρα υποφέρει από τις αναμνήσεις του Ολοκαυτώματος. Εν τω μεταξύ, η Σίλα προσπαθεί να βρει ένα νέο τρόπο να διοχετεύσει την ενέργειά της και ο Άλεκ παθαίνει ένα τρομερό ατύχημα.