Επεισόδιο 9.5:
Misconceptions
Η ομάδα ανοίγει μια άλυτη υπόθεση από το παρελθόν. Πριν από δύο δεκαετίες εξαφανίστηκε από τη γειτονιά του ένα μικρό αγόρι. 20 χρόνια μετά την ημέρα της εξαφάνισής του, ένας από τους βασικούς υπόπτους βρίσκεται δολοφονημένος στο ίδιο πάρκο απ" όπου χάθηκε τότε το αγόρι.