Ένα βροχερό απόγευμα στο Los Angeles, ο Martin και ο Jake πηγαίνουν στο Breakwire για να ζητήσουν τη βοήθεια του παλιού του φίλου Dutch, ενός γκριζομάλλη πρώην βατραχάνθρωπου.