Ο Ιόλαος υπερασπίζεται έναν άντρα, ο οποίος όμως αφήνει στα χέρια του ένα κουτί με τους κλεμμένους θησαυρούς του βασιλιά Μενέλαου. Ο Ηρακλής μαθαίνει πως ο Ιόλαος έχει καταδικαστεί σε θάνατο. Με τη βοήθεια της κόρης του βασιλιά προσπαθεί να αποκαταστήσει το όνομα του φίλου του.