Επεισόδιο 4.9:
Crash into me (1)
Ένα ασθενοφόρο εμπλέκεται σε τροχαίο δυστύχημα και οι νοσοκόμοι που επιβαίνουν σε αυτό, τραυματίζονται σοβαρά. Ο διευθυντής μαζί με τη Μέρεντιθ προσπαθούν να τους σώσουν, ενώ την ίδια ώρα η Μπέιλι προσπαθεί να τα βγάλει πέρα με έναν ασθενή που δεν θέλει τη βοήθειά της…