Επεισόδιο 10.19:
Squall
Η ομάδα του NCIS επιβιβάζεται στο USS Borealis για να εξιχνιάσει ένα έγκλημα που συνέβη εν μέσω μιας τρομακτικής καταιγίδας. Κι ενώ όλοι θεωρούνται ένοχοι, ο ΜακΓκι ανακαλύπτει ότι ο πατέρας του ήταν παρών στη διάρκεια του συμβάντος.