Όσο οι συνεργάτες της, παρακολουθούν από μακριά, διάφορες χώρες ανά τον κόσμο διεκδικούν την Olivia. Εν τω μεταξύ, οι Andrew και Fitz βρίσκονται πλέον σε ανοικτή αντιπαράθεση.