Επεισόδιο 1.4:
Ένας ιδιαίτερα ευκατάστατος άντρας βρίσκεται δολοφονημένος στο κρεβάτι του. Ο αριθμός των μαρτύρων, γείτονες του θύματος, αντιστοιχεί στον αριθμό των διαφορετικών ιστοριών που ο καθένας προβάλλει για τον πιθανό ένοχο. Μόνος και βασικός ύποπτος, ένας άστεγος μικροαπατεώνας, ο οποίος περνούσε τα βράδια του έξω από την κατοικία του νεκρού. Ο Κρουζ γίνεται φίλος με τον άστεγο, τον απαλλάσσει από τις κατηγορίες και συνεχίζει τις έρευνες για τον πραγματικό ένοχο..