Ο κος Σέφιλντ προσπαθεί να κερδίσει χρόνο μέχρι να προχωρήσει η σχέση του με τη Φραν, οπότε της ζητά να ανακαινίσει τη κουζίνα μέχρι και ο ίδιος να αποφασίσει τι θα κάνει μαζί της. Η Φραν καλεί τη ξαδέλφη της για να τη βοηθήσει στη διακόσμηση, αλλά όταν μαθαίνει ότι ο άντρας της ξαδέλφης της δεν ενθουσιάζεται πολύ με το γούστο της, η Φραν αποφασίζει να το διακοσμήσει τελικά μόνη της… Ο Μάξουελ προτείνει στη Φραν να τον συνοδέψει στο πάρτι που δίνει ο Έλτον Τζον για να γιορτάσει τη πρεμιέρα της νέας του ταινίας. Όμως, το σκοτεινό παρελθόν της Φραν της επιφυλάσσει εκεί μια δυσάρεστη έκπληξη, γεγονός που θα την αναγκάσει να επινοήσει διάφορους τρόπους για να αποφύγει τη συνάντηση με τον Έλτον Τζον…