Επεισόδιο 5.4:
Here comes the flood
Μια διαρροή στις εγκαταστάσεις πανικοβάλει το Seattle Grace, την ώρα που ο Διευθυντής προσπαθεί να βρει νέους τρόπους για να αναβαθμίσει το νοσοκομείο. Ο Derek, από την πλευρά του, ελπίζει να κάνει κάποιες αλλαγές στο σπίτι της Meredith.
