Παρακολουθήστε τους τροχονόμους στην Αμερική καθώς καταδιώκουν παράτολμους οδηγούς. Οι αστυνομικοί κατευθύνονται προς ένα σημείο όπου οργανώνονται κόντρες και σύντομα συλλαμβάνουν δύο εφήβους που παραβιάζουν το όριο ταχύτητας.