Στη διάρκεια μιας επικής αναζήτησης... φαγητού, το αίσθημα της πείνας προκαλεί ρωγμές σε σχέσεις χρόνων! Η Μάγκι αναρωτιέται αν ο Τζέισον ενδιαφέρεται αρκετά για τη ζωή της, ενώ ο Τζέισον ανησυχεί ότι ο Μαρκ τον έχει αντικαταστήσει.