Επεισόδιο 1.10:
Merry Thanksgiving
Όταν ο Τσάρλι μαθαίνει πως η πρώην αγαπημένη του, Λίσα, παντρεύεται, προσπαθεί απεγνωσμένα να της αποδείξει ότι έχει γίνει καλύτερος οικογενειάρχης από τον αρραβωνιαστικό της, παρά την ανικανότητά του να δεσμευθεί μαζί της. Για να πετύχει τον σκοπό του πείθει την Τζούντιθ να φέρει τους γονείς της και τον Τζέικ στο σπίτι του για ένα μεγάλο οικογενειακό δείπνο την ημέρα των Ευχαριστιών, μαζί με τον Άλαν, την Έβελιν, τη Ρόουζ και την ενοχλητική Μπέρτα...