Επεισόδιο 2.23:
Του πατρός και του υιού - 2ο μέρος
Το επακόλουθο της απρόσμενης συνάντησης του Γεράσιμου και του γιου του στο σπίτι του Κωνσταντίνου και της Ελένης είναι να ειπωθούν μια σειρά από ψέματα. Σαν αποτέλεσμα, ούτε ο Γεράσιμος ούτε ο Μίλτος μαθαίνουν ότι η Ελένη διατηρούσε ερωτικό δεσμό και με τους δυο ταυτόχρονα. Ωστόσο, η αποκάλυψη της αλήθειας δεν θ’ αργήσει …