Με την αποστολή να παραμένει στάσιμη, ο αρχηγός Τιμ Εβανς οδηγεί τους άνδρες σε ένα επικίνδυνο ταξίδι κατά μήκος του ποταμού Κουγιούνι, σε μία έσχατη προσπάθεια να σώσουν τον εκσκαφέα και να γλιτώσουν την καταστροφή.