Ο Μπάρνεϊ κηρύσσει τη 13η Φεβρουαρίου 'Ημέρα Απελπισίας', μια γιορτή για τις απελπισμένες, μοναχικές γυναίκες με χαμηλή αυτοεκτίμηση που θα είναι μόνες την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Παράλληλα, η Λίλι κάνει μια έκπληξη στον Μάρσαλ.