Η Ζόι έχει επιθυμήσει σε μεγάλο βαθμό τη Νέα Υόρκη, ενώ αισθάνεται πως δεν έχει βρει ακόμα τη θέση της στο Μπλούμπελ. Ο Λαβόν το διαισθάνεται και για να την κάνει να νιώσει μέλος της κοινότητας, τής προτείνει να οργανώσει εκείνη το ετήσιο πάρτι προς τιμή του.