Εγκλωβισμένοι λόγω κακοκαιρίας στο αεροδρόμιο Ντιουλς, ο ΝτιΝόζο και η Μπίσοπ ερευνούν τον υψηλό κίνδυνο τρομοκρατικής επίθεσης στα αεροδρόμια των βορειανατολικών ΗΠΑ, ενόψει των μαζικών μετακινήσεων για την Ημέρα των Ευχαριστιών.