Ο Μιχάλης εγκαταλείπει την Πανώρια. Στο σπίτι της εισβάλλουν Γερμανοί και εκείνη προσποιείται τη μουγκή. Έπειτα την οδηγούν στο αρχηγείο μαζί με άλλους γείτονες. Φθάνοντας εκεί ο διερμηνέας την αφήνει να φύγει.