Επεισόδιο 1.2:
Άγρια νερά
Καθώς μπαίνει η άνοιξη στο Μισισίπι, το χιόνι που λιώνει δημιουργεί πλημμύρες επικών διαστάσεων. Για τα ψάρια, τα νερά αυτά είναι ευλογία καθώς κάνουν το χώμα στις όχθες ιδανικό για την αναπαραγωγή. Όμως κάποιοι άλλοι δεν είναι τόσο τυχεροί.