Βρισκόμαστε στο Λοριάν της Νότιας Βρετάνης για τις δύο τελευταίες στάσεις του αγώνα Volvo Ocean, της μεγαλύτερης σε απόσταση επαγγελματικής διοργάνωσης στον κόσμο που αποτελεί και τον κορυφαίο αγώνα παράκτιας ιστιοπλοΐας.