Επεισόδιο 1.13:
Από το Λος Άντζελες στην Αμερικανική Μεθόριο
Ξεχάστε τα στεγαστικά δάνεια 30ετίας και πάρτε τους δρόμους: αυτό είναι το πιστεύω της Jenna Spesard και του Guillaume Dutilh. Για αυτό το ζευγάρι εικοσάχρονων, το νέο τους σπίτι τούς δίνει κυριολεκτικά τη δυνατότητα για μια νέα ζωή.