Επεισόδιο 4.2:
Pearl Harbor
Ένα πρωινό του 1941, το καμάρι του ναυτικού των ΗΠΑ αγκυροβόλησε στο νησί της Χαβάης. Η Ιαπωνική αεροπορία επιτέθηκε στον Αμερικανικό στόλο που βρισκόταν αγκυροβολημένος στο Πέρλ Χάρμπορ και ο θάνατος χιλιάδων Αμερικανών οδήγησε τις ΗΠΑ σε εμπλοκή στον Β" παγκόσμιο πόλεμο.