Όταν η Κλόε ανακαλύπτει ότι οι διακοσμητικοί νάνοι που έχει στον κήπο της δεν είναι αυτό που δείχνουν, πρέπει να αποφασίσει αν θα συνεχίσει την ήρεμη οικογενειακή και σχολική ζωή της ή αν θα ενταχθεί στον πόλεμο ενάντια στους Troggs.
Τις φωνές τους δανείζουν οι: Κώστας Δαρλασης, Φοίβος Ριμενας, Αφροδίτη Αντωνάκη, Βασίλης Μηλιος, Στεφανία Φιλιαδη, Φώτης Πετρίδης, Τζίνη Παπαδοπούλου