Ο Τσάρλι και ο Τζέικ πείθουν τον Άλαν να κάνει κάποια αλλαγή στην εμφάνισή του όταν διαπιστώνουν πως η Τζούντιθ έχει ανανεωθεί φοβερά μετά από τον χωρισμό τους. Ο Άλαν συνειδητοποιεί ότι ίσως πραγματικά να χρειάζεται μια μεγάλη αλλαγή όταν δέχεται αρνητική κριτική από τον γιο του. Όταν όμως ο Τσάρλι πηγαίνει τον Άλαν για ψώνια, τα δύο αδέλφια διαφωνούν για το νέο στιλ που του ταιριάζει. Εν τω μεταξύ, η Έβελιν μένει στο σπίτι με τον Τζέικ σε μια απέλπιδα προσπάθεια να δεθεί με τον εγγονό της...