Ο Μάρτι κάνει ένα καινούριο ξεκίνημα σε μερικά από τα πιο αφιλόξενα μέρη της Αλάσκα, όμως η πρώτη σόλο πτήση του καταλήγει σε μια επικίνδυνη περιπέτεια.