Έξι βδομάδες αφότου ο Ντέρεκ και η Μέρεντιθ έδωσαν τέλος στη σχέση τους κι εκείνος άρχισε να βγαίνει με τη Ρόουζ, η Μέρεντιθ και οι συνάδελφοί της Άλεξ, Ίζι και Κριστίνα ανταγωνίζονται σ’ ένα διαγωνισμό… χειρουργικής. Στο μεταξύ, ο Τζορτζ και η Λέξι προσπαθούν να προσαρμοστούν στις άθλιες συνθήκες του νέου τους διαμερίσματος.