Ο Ποπιέλσκι ακολουθεί τα ίχνη ενός παράξενου Ρώσου, κι όλα αρχίζουν να βγάζουν νόημα. Χωρίς να χάσει χρόνο, ο Έντβαρντ ενημερώνει τον Τσερνίκοφ, που ξεκινά εσωτερική έρευνα... και τα ευρήματα είναι αναπάντεχα. (43') Παραγωγή: Πολωνία (2022)