Τα αγόρια πηγαίνουν στο Colorado Springs, όπου ο Jim ανακαλύπτει ένα από τα μεγαλύτερα αντικείμενα που θα μπορούσαν να δοθούν για δημοπρασία: έναν προβολέα αεροσκάφους του Β' Παγκοσμίου Πολέμου.